Atelier de crescut MIC: galerie foto

Mots-clefs

animation, atelier

Cele mai frumoase carti din Romania, Asociaţia Da’DeCe și Institutul Francez din București au organizat astazi un atelier jucăuș și relaxat, de început de vacanță, în expoziția Cele Mai Frumoase Cărți din România, Selecția 2016.

Împreună cu Laura Grűnberg, specialistă în combaterea crescutului excesiv la oameni (www.vestidesprepovesti.ro) şi Iulia Iordan, specialistă în ierburi şi căsuţe tămăduitoare, (www.iuliaiordan.ro) copiii au citit, s-au jucat şi si-au pus pune minţile şi sufletele la lucru pentru a găsi soluţii de dat în mintea copiilor.

A crește prea mare (nu în înălțime!) poate fi extrem de periculos pentru omenire. Se pare că în jurul nostru tot mai mulți oameni cresc peste măsură: sunt morocănoși, plictisiți, preocupați mai mult de a avea decât de a fi, se îmbracă fără sare și piper, nu se mai țin de mână pe stradă, au uitat să danseze, să privească cerul, să miroasă o plantă sau să îşi dorească o căsuţă în copac. Haideți să găsim împreună soluții pentru ca micuții să nu crească prea mari iar cei deja mari să redevină copii.

Evenimentul a avut loc in cadrul proiectului cultural confinațat de AFCN.

Les aventures de Riki / Aventurile lui Riki

Mots-clefs

animation, atelier

En 2014, « Les aventures de Riki » a remporté le prix du « meilleur livre pour enfants » de Roumanie.

Le samedi, 17 juin, à 10h30, venez écouter les « Aventures de Riki » racontée en français et roumain par son auteure, Ana Maria Florea Harrison. Le héros, le chien Riki, accompagnera sa maîtresse à la médiathèque. Nous découvrirons en français les aventures et les mésaventures vécues par ce chien, plein d’humour et d’énergie.  A partir de 3 ans, entrée libre.

În 2014, « Aventurile lui Riki » a primit premiul « cea mai buna carte pentru copii » din România.

Sâmbata, 17 iunie, la 10.30, va invitam sa ascultati « Aventurile lui Riki« , povestite de catre  Ana Maria Florea Harrison, autoarea cartii. Eroul, catelul Riki, va fi alaturi de stapâna sa la mediateca.Vom descoperi în franceza nazdravaniile pline de umor si energie ale lui Riki. Începand cu 3 ani. Intrarea libera.

Atelier « Je découvre… »

Mots-clefs

animation, atelier

Viens t’amuser avec nous à la Librairie Kyralina, 10 rue Biserica Amzei !

Samedi 27 mai, à 10h30, la librairie Kyralina et la médiathèque de l’Institut français de Bucarest proposent « Je découvre… », un atelier pour les enfants de 7 à 9 ans.

Le thème de ce samedi est « Je découvre les monstres marins ».

Tarif par enfant 35 lei dans la limite de 10 places disponibles.

Pour plus d’informations et inscriptions contactez-nous :

o par téléphone au 0374 125 235 ;

o par courriel à : ateliers@institutfrancais.ro.

Nos ateliers sont soutenus par Caran d’Ache Romania.

Vino sa te distrezi cu noi! La libraria Kyralina, str Biserica Amzei 10.

Sâmbata 27 mai, la 10.30, Libraria Kyralina si mediateca Institutului francez din Bucuresti va propun « Je découvre… » , atelierul pentru copiii intre 7 si 9 ani. Tema din aceasta sâmbata este « Descopar monstrii marini ».

Taxa de participare 35 lei, în limita a 10 locuri disponibile.

Pentru mai multe informatii si înscrieri, nu ezitati sa ne contactati :

o   Prin telefon, la 0374 125 235

o   Prin mail, la mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro

Atelierele sunt organizate cu sprijinul Caran d’Ache România

Numériludique

Mots-clefs

animation, atelier, Numériludique

Viens t’amuser avec nous à la médiathèque!

Le samedi 20 mai, à 10h30, la Librairie Kyralina et la médiathèque de l’Institut français de Bucarest proposent Numériludique, un atelier numérique pour les enfants de 5 à 8 ans. Tarif par enfant: 35 lei dans la limite des 10 places disponibles.

Pour plus d’informations et inscriptions, contactez-nous:

o    Par téléphone au 0374 125 235

o    Par courriel à mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro

Vino sa te distrezi cu noi la mediateca!

Sâmbata 20 mai, la 10.30, Libraria Kyralina si mediateca Institutului francez din Bucuresti va propun Numériludique, atelierul digital pentru copiii între 5 si 8 ani. Taxa de participare 35 lei, în limita a 10 locuri disponibile.

Pentru mai multe informatii si înscrieri, nu ezitati sa ne contactati :

o    Prin telefon, la  0374 125 235

o    Prin mail, la mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro

Atelier l’heure du conte / Atelier ora povestilor

Mots-clefs

animation, atelier, l'heure du conte

Viens t’amuser avec nous! A la médiathèque!

Le samedi 6 mai, à 10h30, la Librairie Kyralina et la médiathèque de l’Institut français de Bucarest proposent L’heure du conte, un atelier pour les enfants de 3 à 6 ans.  Le thème pour ce samedi – « Des histoires pour rire ». Tarif par enfant 35 lei dans la limite des 10 places disponibles.

Pour plus d’informations et inscriptions contactez-nous:

o    Par téléphone au 0374 125 235

o    Par courriel à mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro

Vino sa te distrezi cu noi! La mediateca !

Sâmbata 6 mai, la 10.30, Libraria Kyralina si mediateca Institutului francez din Bucuresti va propun Vremea povestilor, atelier pentru copiii între 3 si 6 ani. Tema din aceasta sâmbata – « Povesti cu haz ». Taxa de participare 35 lei, în limita a 10 locuri disponibile.

Pentru mai multe informatii si înscrieri nu ezitati sa ne contactati :

o    Prin telefon, la  0374 125 235

o    Prin mail, la mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro