Les aventures de Riki / Aventurile lui Riki

Mots-clefs

,

En 2014, « Les aventures de Riki » a remporté le prix du « meilleur livre pour enfants » de Roumanie.

Le samedi, 17 juin, à 10h30, venez écouter les « Aventures de Riki » racontée en français et roumain par son auteure, Ana Maria Florea Harrison. Le héros, le chien Riki, accompagnera sa maîtresse à la médiathèque. Nous découvrirons en français les aventures et les mésaventures vécues par ce chien, plein d’humour et d’énergie.  A partir de 3 ans, entrée libre.

Riki

În 2014, « Aventurile lui Riki » a primit premiul « cea mai buna carte pentru copii » din România.

Sâmbata, 17 iunie, la 10.30, va invitam sa ascultati « Aventurile lui Riki« , povestite de catre  Ana Maria Florea Harrison, autoarea cartii. Eroul, catelul Riki, va fi alaturi de stapâna sa la mediateca.Vom descoperi în franceza nazdravaniile pline de umor si energie ale lui Riki. Începand cu 3 ani. Intrarea libera.

Paul d’Amour – La belle aventure

Mots-clefs

paul d'amourPaul d’Amour est un amoureux du vers, qui nous plonge dans son univers intimiste, nous poussant jusqu’à la contemplation.
Travail initiatique, quête de soi partagée, il nous parle de la vie sans détour, de l’amour jusqu’à la mort sans tomber dans l’emphase. Une écriture subtile et savoureusement provocante nous transporte dans son univers tout en laissant une part libre à nos interprétations.
Accompagné par des musiciens talentueux, il nous livre des chansons sincères et émouvantes. Sa langue, il l’aime et au travers de ses textes, il s’emploie à défendre l’héritage des poètes qui l’inspirent (Verlaine, Prévert, Houellebecq, Jean Fauque, …).
C’est à la ferme Saint-Gilles, son lieu actuel de résidence, qu’est né ce projet et qu’il peaufine ses nouvelles chansons… (diese14.com)

A écouter sur Culturethèque:
La belle aventure / musique de et paroles de et interprété par Paul d’Amour. – 2017, #14 Records. – Lien

 

Noaptea ideilor: tehnologie si societate

Institutul Francez din Bucuresti si Asociatia DECS organizeaza pe 15 iunie 2017 o noua întâlnire Noaptea ideilor, cu tema Tehnologie si societate.

noaptea ideilor

Evenimentul, simbolic intitulat Comunicam… în siguranta … cu (2×10^15) Putere, va avea loc joi, 15 iunie 2017, la Institutul Francez din Bucuresti (Bd. Dacia, nr. 77), în Atrium, începând cu orele 19.00. Trei vorbitori de exceptie din domeniile telecomunicatiilor, securitatii informatice si laserilor vor provoca publicul prin prezentarile lor.

Mai multe detalii: http://www.e-zine.ro/noaptea-ideilor-la-institutul-francez/

Découvrez les mystères et les dangers de l’Egypte antique dans le trailer d’annonce de Assassin’s Creed Origins

Mots-clefs

,

ac originsLe créateur français de jeux vidéo Ubisoft a dévoilé une nouvelle bande-annonce pour Assassin’s Creed Origins, qui se déroulera en pleine Egypte ancienne pour nous expliquer la naissance de l’ordre des Assassins. Les joueurs incarneront Bayek, défenseur des opprimés qui, suite à une vengeance personnelle, créera la fameuse confrérie tout en découvrant le secret des grandes pyramides d’Egypte.

La sortie du jeu est prévue pour le 27 octobre 2017 sur Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. (ecranlarge.com)